Ya disponible:
Programas de tratamiento en línea para el vaginismo y el sexo doloroso

Aviso HIPAA

Aviso de prácticas de privacidad (HIPAA)

 

ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO SE PUEDE UTILIZAR Y DIVULGAR LA INFORMACIÓN MÉDICA SOBRE USTED Y CÓMO PUEDE ACCEDER A ESTA INFORMACIÓN. POR FAVOR REVISE CUIDADOSAMENTE.
 
1) Usos y divulgaciones utilizaremos su información médica protegida (PHI) para fines de tratamiento, pago y operaciones de atención médica.
 
El tratamiento incluye la divulgación de información médica a otros proveedores que lo hayan derivado para recibir servicios o que estén involucrados en su atención. Esto puede incluir médicos, enfermeras, técnicos, fisioterapeutas, etc.
 
El pago incluye la divulgación de información médica a su compañía de seguros, incluido Medicare, para que se pueda obtener el pago por los servicios prestados. Su compañía de seguros puede solicitar revisar su historial médico para determinar que su atención fue necesaria.
 
Las operaciones de atención médica incluyen la utilización de sus registros para monitorear la calidad de la atención que se brinda en nuestras instalaciones o para las actividades de planificación comercial.
 
 
Usos y divulgaciones requeridos por ley:
Las regulaciones federales de privacidad de la información de salud nos permiten o requieren que usemos o divulguemos su PHI de las siguientes maneras: podemos compartir parte de su PHI con un familiar o amigo involucrado en su cuidado si usted no se opone, podemos usar su PHI en una situación de emergencia en la que es posible que no pueda expresarse, y podemos usar o divulgar su PHI con fines de investigación si se nos brindan garantías muy específicas de que su privacidad estará protegida. También podemos divulgar su PHI cuando la ley nos exige hacerlo, por ejemplo, por orden judicial o citación. A veces, la ley exige que se divulguen las declaraciones a las agencias de supervisión de la salud para informar sobre ciertas enfermedades o reacciones adversas a los medicamentos.
 
Podemos usar y divulgar su información médica para evitar una amenaza grave a su salud o seguridad o la salud o seguridad del público o de otras personas. Si está en las Fuerzas Armadas, podemos divulgar información médica sobre usted cuando las autoridades de comando militar correspondientes lo determinen como necesario.
 
Se requiere su autorización antes de que podamos utilizar o divulgar su PHI para otros fines.
 
2) Sus derechos de privacidad
 
Restricciones:
Tiene derecho a solicitar restricciones sobre cómo se usa su PHI; sin embargo, no estamos obligados a estar de acuerdo con su solicitud. Si estamos de acuerdo, debemos cumplir con su solicitud.
 
Comunicaciones confidenciales:
Tiene derecho a solicitarnos una comunicación confidencial en el lugar que elija. Esta solicitud debe realizarse por escrito.
 
Acceso a PHI:
Tiene derecho a solicitar una copia de su historial médico. Debe realizar esta solicitud por escrito y es posible que le cobremos una tarifa para cubrir los costos de copia y envío.
 
Enmiendas:
Tiene derecho a solicitar que se realice una enmienda a su PHI si no está de acuerdo con lo que dice sobre usted. Esta solicitud debe realizarse por escrito. Si no estamos de acuerdo con usted, no estamos obligados a realizar el cambio. Tiene derecho a presentar una declaración por escrito sobre el motivo de su desacuerdo que se convertirá en parte de su registro. No podemos enmendar partes de su registro médico que no hayamos creado.
 
Contabilidad de divulgaciones:
Después del 14 de abril de 2003, tiene derecho a solicitar un informe de las divulgaciones realizadas en los seis años anteriores. Estas divulgaciones no incluirán aquellas realizadas para tratamiento, pago u operaciones de atención médica o para las cuales hemos obtenido autorización.
 
quejas:
Si cree que se han violado sus derechos de privacidad, tiene derecho a presentarnos una queja por escrito sin temor a represalias. Su queja debe contener suficiente información específica para que podamos investigar adecuadamente y responder a sus inquietudes. Si no está satisfecho con nuestra respuesta, puede presentar una queja directamente al Secretario de Salud y Servicios Humanos.
 
Nuestro deber de proteger su privacidad:
Estamos obligados a cumplir con las regulaciones federales de privacidad de la información de salud manteniendo la privacidad de su PHI. Estas reglas requieren que le proporcionemos este documento, nuestro Aviso de prácticas de privacidad. Nos reservamos el derecho de actualizar este aviso si así lo exige la ley. Si actualizamos este aviso en cualquier momento en el futuro, recibirá un aviso revisado la próxima vez que busque nuestro tratamiento.
 
Centro de terapia para mujeres
54 Sunnyside Blvd., Suite A
Plainview, Nueva York 11803
(516) 576-1118
 
Privacidad Contacto
Si desea obtener más información sobre nuestras prácticas de privacidad o presentar una queja, puede comunicarse con:
Dra. Ditza Katz
Título: Oficial de privacidad
Centro de terapia para mujeres
54 Sunnyside Blvd., Suite A
Plainview, Nueva York 11803
(516) 576-1118

 

Este Aviso entrará en vigor el 14 de abril de 2003. Este Aviso se modificó en julio de 2013 para reflejar las actualizaciones más recientes.